Von Loch Ness, Jack the Ripper oder das Gespenst von Canterville: England und andere Länder pflegen ihre Mythen und Geheimnisse. Sieht man sich ratlosen Gesichter von Touristen in den Textilabteilungen der internationalen Kaufhäuser mal genauer an: Eines dieser Geheimnisse sind die Kleidergrößen und Schuhgrößen bzw. wie man diese umrechnet!
Allgemeines zu den Internationale Kleidergrößen
Eine Tabelle zum Umrechnen von Kleidung / Schuhen ist weiter unten im Artikel zu finden!
- Selbstverständlich findet man auch auf den Kleidungsstücken in englischen, amerikanischen oder spanischen Läden die internationalen Größen wie S, M, L oder XL!
- Wer allerdings perfekt passende Kleidungsstücke haben möchte sollte aufpassen. Denn „L“ ist keine fest Größe sondern irgendwo zwischen 18 und 20 (UK Kleidergröße, unten ist eine Tabelle zum Umrechnen).
- Spätestens bei der Schuhgröße ist dann aber Ende! Hier gibt es leider keine Internationalen Größen! Doch hierzu gibt es auch weiter unten eine Tabelle zum Umrechnen, wie man amerikanische (US) bzw. englische (UK) Schuhgrößen in eine deutsche Schuhgröße umrechnet.
Beispiel: Englische Maßeinheiten und Konfektionsgrößen, warum der Unterschied?
- Der Hauptgrund für den Unterschied der amerikanischen (US), englischen (UK) und deutschen (DE) Größen bzw. was zum Umrechnungs-Zwang führt sind andere Maßeinheiten. Genau wie bei der Geschwindigkeitsmessung (DE = Km/h, US = MPH), wird hier halt mit Feet bzw. Inch gerechnet. In Deutschland in CM. Dies führt bei Schuhen und Kleidungsstücken dementsprechend zu anderen Größenangaben.
- 1 Inch = 2,54 CM. Grob kann man also sagen: Ein Inch sind zweieinhalb Zentimeter. Diese grobe Umrechnung führt allerdings zu Abweichungen! 1 Feed sind sind übrigens 12 Inches.
Kleidung: Tabelle um die Größen aus England (UK), Amerika (US) und anderen Ländern in eine deutsche Kleidungsgrößen umzurechnen
- Wie funktioniert die Umrechnungstabelle? Nehmen wir ein Kleidungsstück „Größe S“! Da „Größe S“ (Small) nun etwas variabel ist und in Deutschland zwischen Größe 34 <> 36 liegt, nehmen wir in diesem Fall einfach mal die Deutsche „Größe 34“. Dann gehe man in der jeweiligen Spalte runter und wird sehen: In UK (England) entspricht dies „Größe 34“ = 8 (S, Small) und in den USA (US) entspricht „Größe 34“ = 6 (S, Small)
| XS | S | M | L | XL | XXL | |||||||||||
|
Deutschland:
|
34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 | 50 | 52/54 | ||||||
|
UK:
|
8 | 10 | 12 | 14 | 16 | 18 | 20 | 22 | 24 | 26 | ||||||
|
US:
|
6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | 18 | 20 | 22 | 24 | ||||||
|
Spanien:
|
36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 | 50 | 52 | 54 | ||||||
|
Italien:
|
38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 | 50 | 52 | 54 | 56 | ||||||
|
Frankreich:
|
34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 | 50 | 52/54 | ||||||
|
Dänemark:
|
34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 | 50 | 52/54 | ||||||
|
Skandinavien:
|
34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 | 50 | 52/54 | ||||||
|
Portugal:
|
36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 | 50 | 52 | 54 | ||||||
Schuhe: Tabelle um die Größen von englische (UK) und amerikanische (US) Schuhen in eine deutsche Schuhgröße umzurechnen
- Wer die Tabelle nicht Versteht: Über der Tabelle zu den Klamotten-Umrechnung ist eine Anleitung.
|
Europa:
|
37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42½ | 44 | 45 | 46 |
|
UK:
|
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
|
US:
|
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
Sonstige Tipps und Tricks
- Gelegentlich ergänzen Buchstaben die Größenangaben. Die Bezeichnungen Large (L), Regular (R) und Short (S) stehen immer direkt neben der Größenangabe (beispielsweise 10R, 8S oder 14L), sie entsprechen im Deutschen den Bezeichnungen „Lang“, „Normal“ oder „Kurz“ und können so weitere Hinweise liefern ob die Kleidung passt.
- Es gibt übrigens keine rechtlichen vorgaben was die Angaben der Kleidergröße angeht! Die Einhaltung von gewissen Standards passiert hier rein auf freiwilliger Basis. Der Hersteller kann das Produkt also theoretisch beschriften wie er möchte. Daher kommen auch die häufigen Abweichungen wenn man etwa zwei T-Shirts mit der Größe 36 anprobiert bzw. Das ist dann der Grund warum das eine perfekt sitzt und das andere nicht (vom Schnitt mal abgesehen).
- Gerade beim Online-Shopping in ausländischen Shops sollte man daher besonders vorsichtig sein! Nicht jedes Land hat ein solch kulantes gesetzliches Rückgaberecht wie in Deutschland. Selbst wenn die Ware zurück genommen wird, bedeutet dies noch lange nicht, dass der Shop dann auch die Kosten des Rückversands übernimmt, wie in Deutschland vorgeschrieben ab einen gewissen Warenwert. Dann kann das vermeintliche Schnäpchen schnell zu einem teuren Spaß werden. Selbst wenn die Gesetze im Ausland vorhanden sind, wird es aufgrund des Sitzes im Ausland schwer bei Problemen gegen den Shop vor zu gehen, wenn es Probleme gibt.
Nutzungsrechte, Bilder: Flickr.com, BY © Lululemon athletica; Flickr.com, BY © Zieak; Flickr.com, BY-SA © Marfis75; Flickr.com, BY-SA © Archer10 (Dennis); Flickr.com, BY © Woodleywonderworks; Flickr.com, BY-SA © Ecksunderscore; Flickr.com, BY © CarbonNYC; Flickr.com, BY-SA © Patti Haskins; Flickr.com, BY © Julien Haler; Flickr.com, BY © Images_of_Money;
